Jon Baker (Shepard) i Frank Ponch Poncherello (Peña) upravo su se pridružili Kalifornijskoj patroli autocesta (CHP) u Los Angelesu, ali iz vrlo različitih razloga. Baker je pretučeni bivši profesionalni motociklist koji pokušava ponovno spojiti svoj život i brak. Poncherello je drski federalni agent na tajnom zadatku koji istražuje pljačku vrijednu više milijuna dolara koja bi mogla biti unutarnji posao unutar CHP-a. Neiskusni početnik i prekaljeni profesionalac udružuju se, ali sukobljavaju se više nego klikaju, pa je lakše reći nego učiniti započeti pravo partnerstvo. Ali s Bakerovim jedinstvenim biciklističkim vještinama i Ponchovim uličnim znanjem to bi moglo uspjeti...ako prvo ne izlude jedno drugo.
Jon Baker (Shepard) i Frank Ponch Poncherello (Peña) upravo su se pridružili Kalifornijskoj patroli autocesta (CHP) u Los Angelesu, ali iz vrlo različitih razloga. Baker je pretučeni bivši profesionalni motociklist koji pokušava ponovno spojiti svoj život i brak. Poncherello je drski federalni agent na tajnom zadatku koji istražuje pljačku vrijednu više milijuna dolara koja bi mogla biti unutarnji posao unutar CHP-a. Neiskusni početnik i prekaljeni profesionalac udružuju se, ali sukobljavaju se više nego klikaju, pa je lakše reći nego učiniti započeti pravo partnerstvo. Ali s Bakerovim jedinstvenim biciklističkim vještinama i Ponchovim uličnim znanjem to bi moglo uspjeti...ako prvo ne izlude jedno drugo.