Teritorij Dakote, 1870. godina. Mladi Indijanac Bijeli Bik iz plemena Siouxa najviše od svega želi imati vlastitog konja. Stoga pokušava uhvatiti prelijepog pastuha, ali zbog hijerarhije u plemenu lov na njega mora prepustiti svom oholom rođaku Žutom Biku . No, jednog dana Bijeli Bik pronađe pastuha zapletenog u užad, oslobodi ga i nazove Tonka Wikan. Uskoro Tonka počne posjećivati Bijelog Bika u logoru, te mladić i konj postanu nerazdvojni, daleko od očiju suplemenika...
Teritorij Dakote, 1870. godina. Mladi Indijanac Bijeli Bik iz plemena Siouxa najviše od svega želi imati vlastitog konja. Stoga pokušava uhvatiti prelijepog pastuha, ali zbog hijerarhije u plemenu lov na njega mora prepustiti svom oholom rođaku Žutom Biku . No, jednog dana Bijeli Bik pronađe pastuha zapletenog u užad, oslobodi ga i nazove Tonka Wikan. Uskoro Tonka počne posjećivati Bijelog Bika u logoru, te mladić i konj postanu nerazdvojni, daleko od očiju suplemenika...