Tirkizne lagune, peščane plaže, savršeni talasi - predstavljaju ostvarenje sna. Upoznaje Mariju, zavodljivu i divnu Kolumbijku u koju se strasno zaljubljuje. Međutim, ubrzo dolazi trenutak koji menja sve - Marija mu predstavlja svog ujaka Pabla Eskobara. On poziva Nika i njegovog brata Dilana u svoju ,,kućicu na zabavu. Kada sazna da imaju problema sa nekim lokalnim propalicama, Pablo se nudi da se ,,pobrine za to. Propalice pronalaze mrtve, a Nik biva uvučen u svet ekstravagancije, korupcije i krvoprolića iz koga će se jedva izvući.
Tirkizne lagune, peščane plaže, savršeni talasi - predstavljaju ostvarenje sna. Upoznaje Mariju, zavodljivu i divnu Kolumbijku u koju se strasno zaljubljuje. Međutim, ubrzo dolazi trenutak koji menja sve - Marija mu predstavlja svog ujaka Pabla Eskobara. On poziva Nika i njegovog brata Dilana u svoju ,,kućicu na zabavu. Kada sazna da imaju problema sa nekim lokalnim propalicama, Pablo se nudi da se ,,pobrine za to. Propalice pronalaze mrtve, a Nik biva uvučen u svet ekstravagancije, korupcije i krvoprolića iz koga će se jedva izvući.